Display a 'lightbox' like display of multiple images. As the visitor mouses over the thumbnails, the larger version of the images are displayed above. Images are pulled from the additional images in the product admin —the same ones that are normally in the pop up box on the product page where you view more images.
View Example